jueves, 16 de diciembre de 2021

Otra vez a vueltas con el idioma

 Recientemente hemos recibido un curso como "Required" de acoso. 

Una vez mas le hemos hecho recordar a la empresa la no obligatoriedad de hacer estos curso si no vienen en Español

Requerimos que se subsane este error a la mayor brevedad:
Traduciendo los cursos al castellano, para que todos los trabajadores entiendan y conozcan su obligación, ....

Así mismo seguimos detectando que hay procesos (como MyScore) que para acceder te hacen aceptar los términos y condiciones de IBM SA. y también en ingles ¿Chapuzas? ¿copy/paste?

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Bonus 2026

 Una vez finalizado el proceso de COMPASS para el "Fiscal Year 2026" nos toca hacer balance Este año la empresa Kyndryl España ha ...